本译文仅为方便您阅读而提供。如与英文版本有出入，以英文版本为准。

本声明说明您访问 www.shiforaa.com 或向我们下单时，Shifora 会收集哪些信息、收集的原因，以及您可以作出的选择。如有疑问，请联系：info@shiforaa.com。

我们收集的信息

• 当您下单或创建账户时：您的姓名、电子邮箱、电话、收货地址以及您所选的作品。付款通过发票安排；本网站不存储银行卡号。
• 结账时：您输入的姓名、电子邮箱、电话和国家会在输入时即时保存，以便在出现问题时我们能协助您完成订单。
• 浏览时：一个带有随机访客编号的第一方 Cookie 让我们了解哪些页面和作品被浏览、哪些商品被加入购物袋、页面被阅读到何处及打开多长时间、访问来源（例如带有推广标签的链接），以及由我们的托管网络提供的大致国家和城市。我们不存储您的 IP 地址，也不使用第三方广告追踪工具。
• 会话 Cookie：在页面之间保留您的购物袋、心愿单和登录状态。

我们为何使用这些信息

• 为制作和配送您的订单、向您告知订单进展并解答您的问题。
• 为了解客户对哪些作品感兴趣并改进店铺。
• 如您订阅，为向您发送我们的通讯；您可随时来信取消订阅。

谁可以查看

我们的团队、负责运送您包裹的物流公司（姓名、地址和电话），以及为店铺提供托管和发送邮件的服务商，且仅限于上述用途。我们不出售个人信息。

保存期限

订单记录按法律对税务和会计的要求保存。浏览记录在 180 天后删除。您可随时要求我们删除您的账户。

您的选择

您可发送邮件至 info@shiforaa.com，要求查看、更正或删除我们持有的您的个人信息。您可以在浏览器中屏蔽或删除 Cookie；店铺仍可正常使用，但不会记住您的购物袋。